What makes translation difficult?A. Some words have changed meaning and are difficult to research.
B. Some words are specific to a culture and can't be explained properly.
C. Some words are difficult for foreigners to say correctly.
D. Some words are so old that they are no longer commonly used.

Answers

Answer 1
Answer: I'd say the answer is B. There are some words that are very specific to a certain culture that cannot be properly explained, let alone translated.
Answer 2
Answer:

the answer is B your welcome


Related Questions

Which character type allows the reader to see what the main character is really like through his or her interactions with the main character?A. Protagonist B. Foil C. Flat Character D. Antagonist
How does Tolstoy set up Gerasim to be a foil to Praskovya Fedorovna in these two excerpts from The Death of Ivan Ilyich?Gerasim alone did not lie; everything showed that he alone understood the facts of the case and did not consider it necessary to disguise them, but simply felt sorry for his emaciated and enfeebled master. Once when Ivan Ilyich was sending him away he even said straight out: "We shall all of us die, so why should I grudge a little trouble?"—expressing the fact that he did not think his work burdensome, because he was doing it for a dying man and hoped someone would do the same for him when his time came. . . . When the examination was over the doctor looked at his watch, and then Praskovya Fedorovna announced to Ivan Ilyich that it was of course as he pleased, but she had sent today for a celebrated specialist who would examine him and have a consultation with Michael Danilovich (their regular doctor). "Please don't raise any objections. I am doing this for my own sake," she said ironically, letting it be felt that she was doing it all for his sake and only said this to leave him no right to refuse. He remained silent, knitting his brows. He felt that he was surrounded and involved in a mesh of falsity that it was hard to unravel anything. a)Both Gerasim and Praskovya Fedorovna are honest about their motives, but only Gerasim genuinely cares for Ivan Ilyich. b)While Gerasim is kind to Ivan Ilyich and offers him all the help he can, Praskovya Fedorovna is cruel to Ivan and torments him. c)Gerasim attends to Ivan Ilyich’s needs and gives him all his medicines, while Praskovya Fedorovna does not care and neglects his health. d)Both Gerasim and Praskovya Fedorovna want Ivan to beat his disease and survive, but only Gerasim cares about Ivan Ilyich’s happiness.
Which tense allows for the sequencing of two or more noncontinuous events that occur in the same time period?
WHY WAS KING GEORGE VI'S WAR SPEECH SUCH A DAUNTING TASK FOR HIM
Three early forms of written communication were _____.

A student researching the etymological development of a word would find the _____ to be most helpful. Oxford English Dictionary Roget's Thesaurus Dictionary of American Slang The Shorter Oxford Dictionary

Answers

The correct answer should be Oxford English Dictionary

A thesaurus is a dictionary of synonyms, slang words have nothing to do with etymology, and the shorter dictionary is not as comprehensive and might not include etymology.

Answer:

The correct answer is Oxford English Dictionary.

Explanation:

The best tool to access the etymological development of a word is Oxford English Dictionary (OED).

It is the most complete dictionary with the most etymological information of each word that the English language has today.

It includes combinations, derivatives, expressions, etymologies and pronunciations, among other things.

While Roget's Thesaurus is a dictionary for semantically linked words, or synonyms.

The Dictionary of American Slang is used to find slang words, their meanings, and dates of the American language.

And, Shorter Oxford English Dictionary is a shorter version of the Oxford English Dictionary, therefore it does not contain the same detailed information.

Which statement about audience or purpose is true? The purpose for a piece of writing becomes clear after you begin writing your first draft.
It is safe to assume that the audience for your writing will have the same background knowledge of a subject that you do.
Audience and purpose are decided on during the prewriting stage.
Audience is predetermined before you write, while purpose is not.

Answers

I'd say the correct answer is 'audience and purpose are decided on during the prewriting stage'. You need to know for what audience you are writing, and the purpose as well, although it may change during the actual writing stage.

Answer:

second to last

Explanation:

Some persuasive texts rely on common but faulty forms of reasoning. Which term refers to these faulty ways of reasoning?

Answers

Since they are faulty, they are fallacies, and the common name for them is logical fallacies. An easy example of such a fallacy would be overgeneralization for example, where you take one example and make a statement that all other members of the same class will behave in the same manner because of that one person.

Answer:

D. logical fallacies

Explanation:

Plato test

Which sentence is compound?a. My little brother and I sat together during the ride.
b. Next year I'll ride the new roller coaster and the log flume.
c. The roller coaster was fun, but I was a little scared at first.
d. I buckled my seat belt and squeezed my brother's hand.

Answers

The answer would be c.
C IS THE WELL KNOWN ANSWER

Which sentence has no errors in capitalization or punctuation?A.
"You really should read the poem "Ode to the West Wind" by Shelley, as I'm sure you'll like it," said Derek.
B.
"You really should read the poem Ode to the West Wind by Shelley, as I'm sure you'll like it," said Derek.
C.
"You really should read the poem Ode to the West Wind by Shelley, as I'm sure you'll like it," said Derek.
D.
"You really should read the poem 'Ode to the West Wind' by Shelley, as I'm sure you'll like it," said Derek.

Answers

I would say that the sentence that has no errors in capitalization or punctuation is A) "You really should read the poem "Ode to the West Wind" by Shelley, as I'm sure you'll like it," said Derek.
I believe the title of the poem should be in quotation marks.

Which word is the simple predicate of the sentence? The crowd of fans waited outside the stadium in New York.

A.
outside

B.
stadium

C.
crowd

D.
waited

Answers

The simple predicate of the sentence is D) waited.
Waited is the only verb among these options, which means that it is the only predicate as well. 
the answer is d hope I helped